Слово «стійкість» стало одним із найуживаніших у сучасному світі. Його використовують, коли говорять про економіку, зміну клімату, демократію, фінансові ринки чи навіть спорт. Однак таке захоплення цією рисою свідчить не стільки про силу суспільства, скільки про те, що людство дедалі більше звикає жити в умовах постійної нестабільності. Про це йдеться в колонці Bloomberg.
Автор зазначає, що стійкість справді заслуговує на повагу, коли йдеться про людей, які переживають війну, природні катастрофи чи інші трагедії. Проте останніми роками це поняття вийшло далеко за межі гуманітарного контексту й стало універсальним поясненням здатності витримувати будь-які потрясіння.
Сьогодні економісти, керівники центральних банків і великого бізнесу регулярно говорять про стійкість економік, споживачів і глобальних ланцюгів постачання. Інвестори покладаються на стійкість фондових ринків, науковці закликають створювати інфраструктуру, здатну витримати наслідки зміни клімату, а демографи аналізують стійкість суспільств в умовах падіння народжуваності. Навіть у спорті дедалі частіше оцінюють не лише майстерність команд, а й їхню здатність долати труднощі.
На думку автора, широке використання цього терміна є ознакою того, що суспільство звикає до світу, який сприймається як дедалі більш небезпечний і непередбачуваний. У такій реальності стійкість стає не перевагою, а необхідною умовою виживання. Фактично це означає, що найкращим сценарієм вважається вже не розвиток чи процвітання, а здатність витримати чергову кризу.
У колонці також зазначається, що до пандемії COVID-19 поняття стійкості переважно використовували психологи, описуючи здатність дітей або вразливих людей долати життєві труднощі. Після пандемії це слово міцно увійшло до лексикону політиків, економістів, фінансистів і корпоративних керівників, відображаючи нову норму життя в умовах постійних викликів.
Автор висловлює сподівання, що нинішня «епоха стійкості» не триватиме вічно. На його думку, після років випробувань суспільство має перейти до нового етапу, де головними цінностями стануть не виживання та боротьба з кризами, а інновації, економічне зростання та добробут. У такому світі стійкість залишиться важливою рисою, але вже не буде головною характеристикою часу.
Джерело: Bloomberg.
