Венеціанська комісія розкритикувала Закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної» і заявила, що питання мови в Україні політизували.

Експерти, які розглядали «мовний» закон говорять, що у них виникли питання до деяких положень, і цікавляться, чому закон про нацменшини все ще не написаний.

Вони заявили, що в українському законі про державну мову немає балансу між захистом української мови та забезпеченням мовних прав нацменшин.

Саме такий висновок комісії опубліковано на сайті Ради Європи.

Комісія наголосила, що мовне питання в Україні високо політизоване, особливо в світлі війни з Росією на Донбасі. Експерти говорять, що російська мова має значення. При цьому, додають, що розуміють не тільки значення, але й утиски української мови, тому вона має бути державною.

«А беручи до уваги значення російської мови в Україні і утиски українського минулого, комісія повністю розуміє необхідно сприяння влади використання української мови як державної», – говорять експерти.

Проте, разом з прийняттям мовного закону Рада повинна була проголосувати і закон про нацменшини, який все ще навіть не написаний.

У зв’язку з цим, Рада Європи закликає Україну невідкладно розробити закон про нацменшини та «розглянути можливість» відстрочки Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (закон вже вступив в силу, – ред.) до тих пір, поки не будуть враховані інтереси нацменшин.

Венеціанська комісія звернулась до українських законодавців з вимогою ще раз «подумати» над квотами на українську мову на телебаченні і радіо, та привести їх у відповідність до принципу пропорційності. Знайти баланс.

А пункт про переведення друкованого матеріалу в газетах і журналах на українську мову вимагають зовсім прибрати із закону.