Одне з найстаріших та найбільших американських агентств Associated Press віднині писатиме назву столиці України як Kyiv, а не Kiev. АР повідомили про це у своєму акаунті в Twitter.

«AP змінило написання назви столиці України на Kyiv згідно з транслітерацією англійською мовою, якій надає перевагу українська влада, і через зростання кількості використань», — йдеться у повідомленні.

AP has changed its style for the capital of Ukraine to Kyiv, in line with the Ukrainian government’s preferred transliteration to English and increasing usage. Include a reference in stories to the former spelling of Kiev. The food dish remains chicken Kiev.

— AP Stylebook (@APStylebook) August 14, 2019

Однак у попередні матеріали правки вноситись не будуть. Також в агентстві пожартували, що «котлету по-київськи» і надалі писатимуть як «Сhicken Kiev».