Вулицю Омську в Київському районі міста перейменовано на честь поета та мистецтвознавця, дослідника болгарської та румунської культур Василя Берладяну.

Про це повідомили у прес-службі Одеської міської ради, пише Odesa.Online.

«Василь Берладяну-Бирладник (1942-2010) – постать, що втілює незламність духу та глибину української культури. Народжений у Трансністрії в родині нащадка генерала Армії УНР, він змалку пізнав трагізм епохи: у трирічному віці втратив батька, якого сталінський режим відправив на каторгу, де той загинув», ‒ йдеться у повідомленні.

Берладяну здобув освіту військового кореспондента, а згодом ‒ філолога. Як мистецтвознавець, працював у музеях Західної України та Празькій національній галереї, досліджував культурні зв’язки України з Балканами та Середземномор’ям. Викладав у провідних одеських вишах, популяризуючи українське та світове мистецтво.

У 1970-х роках за наукові публікації зазнав переслідувань КДБ: допити, обшуки, звільнення з роботи, арешт за «наклепи на радянський лад». Засуджений двічі ‒ загалом на шість років, які провів у кам’яному кар’єрі, голодуючи понад рік. Після звільнення працював електромонтером, не полишаючи творчості. У 1987 році долучився до Міжнародного комітету захисту політв’язнів.

У 1990-х читав лекції в Канаді та США, повернувся до викладання в Одесі. Автор збірників поезій, оповідань, історичних розвідок та публіцистичних творів, виданих за кордоном (зокрема збірок есе «Ще раз про неволю» та «Біля воріт держави», обидві ‒ Торонто, 1990) і в Україні.

«Його спадщина ‒ понад тисяча праць, написаних шістьма мовами ‒ є свідченням глибокої відданості українській культурі та свободі», ‒ зазначається у публікації.