Два романи українських письменників, які розповідають про російську агресію до повномасштабного вторгнення, увійшли до короткого списку книг-фіналістів центральноєвропейської літературної премії Angelus.

Про це йдеться на сайті премії.

У короткому списку премії опинилися текст Станіслава Асєєва "Світлий шлях. Історія одного концтабору" (пер. Марчін Гачковскі, видавництво Коледжу Східної Європи) та "Доця" Тамари Горіха Зерня (пер. Марчін Гачковський, видавництво Коледжу Східної Європи).

Серед інших номінантів:

Катаріна Куцбелова, "Ковпак", пер. Катажина Дудзіч-Грабінська, видавництво Ha!art (Словаччина); Зіта Рудзька, "Хто має зуби, сміється", видавництво WAB Foksal (Польща); Джудіт Шаланскі, "Список кількох втрат", пер. Каміль Ідзіковскі, видавництво Ha!art (Німеччина); Пьотр Семіон, "Bella, ciao", видавництво Filtry (Польща); Саша Станісич, "Звідки", пер. Малгожата Гралінська, видавництво «Книжковий клімат» (Боснія і Герцеговина / Німеччина).

Зазначається, що твори, які увійшли до списку, дуже різні, але вони чудово відображають центральноєвропейський дух премії.

Переможця визначать онлайн-голосуванням, яке триватиме на сайті премії з 18 вересня до 13 жовтня.

Нагадаємо, у червні поточного року український письменник та журналіст з Донецька Станіслав Асєєв отримав премію за мужність імені Діани Ортіс (Dianna Ortiz Award for Courage).