В 2023 году лауреатами престижной немецкой литературной премии Kunststiftung NRW – Straelener Translation Prize стали пять переводчиков и переводчиков из Украины.

Об этом, ссылаясь на сайт премии, пишет "Читомо".

Отмечается, что переводчики получили награду за художественные переводы с немецкого языка.

Лауреатами премии 2023 года стали:

Марк Белорусец, Киев; Кристина Назаркевич, Львов; Галина Петросаняк, Хофштеттен; Роксолана Праздник, Киев; Неля Ваховская, Киев.

Церемония награждения состоится с приглашенными гостями 16 марта 2023 в Дюссельдорфе.

В 2023 году фонд единовременно увеличил вознаграждение до 50 тысяч евро, поэтому лауреаты получат по 10 тысяч евро.

Справка. Литературная премия Kunststiftung NRW – Straelener Translation Prize – премия немецкого фонда поддержки культуры земли Северный Рейн-Вестфалия и награда от переводческого коллегиума города Штрален. Это одна из самых ценных переводческих премий в Европе. Она присуждается ежегодно в сотрудничестве с Европейским колледжем переводчиков в Штралене.

Напомним, книга известного украинского писателя вошла в лонглист Букеровской премии 2023 года.