В этом году среди претендентов на международную Букеровскую премию оказался роман известного украинского писателя Андрея Куркова "Львовская гастроль Джими Хендрикса".

Список обнародован на сайте премии.

«Пронизанная уникальным черным юмором и подпитанным водкой магическим реализмом Куркова "Львовская гастроль Джими Хендрикса" – это детальный портрет одного из самых интригующих городов мира», – говорится в описании книги Куркова.

На английский роман перевел Рубен Вулли.

Всего в лонглист Букера-2023 вошло 13 произведений: "Ninth Building" ("Девятое здание") Цзоу Цзинчжи, "A System So Magnificent It Is Blinding" ("Система настолько великолепна, что ослепляет") Амани Свенссон, "Still Born "("Все еще рожден") Гвадалупе Неттель, "Pyre" ("Костер") Перумал Муруган, "While We Were Dreaming" ("Пока мы мечтали") Клеменс Майер, "The Birthday Party" ("Вечерка на день рождения") ) Лорана Мовинье, "Jimi Hendrix Live in Lviv" ("Львовская гастроль Джими Хендрикса") Андрея Куркова, "Is Mother Dead" ("Умерла ли мать") Вигдис Йорт, "Standing Heavy" ("Трудно уставая") GauZ', "Time Shelter ("Убежище времени") Георги Господинова, "The Gospel According to the New World" ("Евангелие от Нового Света") Мариз Конде, "Whale" ("Кит") Чон Мён Квана и "Boulder" ("Валун" ") Евы Бальтасар.

Шортлист из шести претендентов будет объявлен 18 апреля, а победителя назовут на церемонии Sky Garden в Лондоне 23 мая.