Існує стереотип, що іменники “сім’я” та “дім” в українській мові є кальками з російської, але це не так.

Про це мовознавець Олександр Авраменко розповів під час ефіру програми “Сніданок з 1+1”.

За його словами, “дім та сім’я – споконвічні українські слова, синоніми слів будинок і родина”. Експерт підкреслив, що ці іменники можна вживати на власний розсуд.

Є ще “хата” – українське слово, яке використовують для того, щоб назвати житло. Цей іменник, згідні зі словником, має два значення:

  • будинок у селі, який має один поверх;
  • хатою також називають житлове приміщення у сільському одноповерховому будинку.

Варто зазначити, що Авраменко не раз закликав дбати про чистоту своєї мови.