Третій президент України Віктор Ющенко долучився до видання творів Тараса Шевченка бенгальською мовою.
Про це розповіла перекладачка поезій, індійська історикиня Мрідула Гош.
За її словами, це видання присвячене 211-ї річниці від дня народження Шевченка та є першим перекладом його творів з українського оригіналу будь-якою мовою Південної Азії.
Читайте також: Віктор Ющенко у день народження Тараса Шевченка показав, як військові ЗСУ читають вірші Кобзаря
Перекладачка висловила вдячність Віктору Ющенку, який написав передмову до книги.
“Я дуже радий, що твори Шевченка тепер доступні бенгальською мовою – однією з головних мов Індії”, – зазначив Ющенко.
