Колаборантка з Херсонщини, яка під час окупації була організаторкою так званого «референдуму» у 2022 році, вимагала на суді, аби їй надали перекладача з української на російську.
Тетяна Мізна під час окупації Херсонської області стала заступницею директора по оптимізації управлінських процесів Комунального підприємства «Агрофірма радгосп «Білозерський».
У вересні 2022 року вона була однією з організаторок проведення фейкового «референдуму» на території сіл Дніпровське, Янтарне та Софіївка щодо виходу Херсонської області зі складу України та приєднання до Росії.
Колаборантка Мізна отримувала від працівників підприємства паспорти та записувала їх анкетні та паспортні дані, видавала бюлетені для голосування, вела облік працівників підприємства, які проголосували.
Адвокат колаборантки заявляв на суді, що його підзахисна не знала, що «існує кримінальна відповідальність за участь в організації та проведенні незаконних виборів та/або референдумів».
У вироку суду також йдеться, щодо вимог Мізни надати їй перекладача. Суд встановив, що колаборантка зверталася до уповноважених органів, заповнюючи заяву про видачу паспорта українською мовою. Також в матеріалах, що характеризують обвинувачену, наявна копія диплома про перепідготовку про закінчення факультету перепідготовки Херсонського державного технічного університету за спеціальністю фінанси та кредит, за змістом якого Мізній присвоєно кваліфікацію спеціаліста з фінансів та кредиту. Зазначений диплом видавався українською мовою. А отже Тетяна Мізна володіє українською мовою та українською граматикою.
Крім того, допитані в судовому засіданні свідки підтвердили той факт, що обвинувачена розуміла українську мову і могла нею спілкуватися. Слід зазначити й те, що в судовому засіданні Тетяна Мізна давала зрозумілі відповіді на поставлені їй українською мовою питання, а отже українська мова їй зрозуміла.
Тетяна Мізна на суді свою вину не визнала та пояснила, що «голосування серед працівників підприємства за розпорядженням директора проходило на двох точках: спершу в будівлі підприємства, потім на полі. Кожного разу за наказом керівника їй необхідно було стежити, щоб колектив на довго не відволікався від роботи. У зв`язку із цим вона спрямувала працівників куди їм потрібно було йти та зазначала, що після голосування можна пройти за заробітною платою до бухгалтера. Протягом всього часу голосування була присутньою на обох точках та знаходилась неподалік від представників, які проводили голосування та керували цим процесом».
Херсонський міський суд визнав Тетяну Мізну винною та призначив їй покарання у вигляді восьми років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади, державного управління, місцевого самоврядування та займатися діяльністю, пов`язаною з виборчим процесом строком на 15 років з конфіскацією майна, а саме квартири загальною площею 58,8 кв.м.
Нагадаємо, що прокурор з Луганщини, який займався справою Олександра Єфремова, а потім перейшов на бік окупантів, отримав підозру у державній зраді.
