До Дня українського кіно актори та амбасадори UNITED24 Міша Коллінз і Кетрін Винник озвучили англійською сцени з легендарного фільму Сергія Параджанова «Тіні забутих предків». Проєкт покликаний привернути увагу до української культури та водночас зібрати підтримку для країни.

Про це повідомили в UNITED24.

Про стрічку Параджанова

«Тіні забутих предків» — український художній фільм, знятий Сергієм Параджановим у 1964 році. Це екранізація однойменного роману Михайла Коцюбинського, який розповідає про життя гуцулів в Карпатах. Фільм здобув міжнародне визнання завдяки своєму унікальному стилю, яскравій палітрі кольорів та використанню народних мотивів.

Сюжет фільму зосереджений на історії кохання між Іваном та Марічкою, які зустрічаються в дитинстві. Але їхні стосунки будуть затьмарені трагічними подіями, що відбуваються на тлі важкого життя в гірських селах.

Про підтримку України

Міша Коллінз — актор, який найбільш відомий завдяки серіалу «Надприродне». У 2023 році він став амбасадором UNITED24 у напрямку «Гуманітарне розмінування». Міша, чия родина походить з Київщини, активно підтримує Україну з початку війни. Він неодноразово записував звернення до українців, а також відвідав Україну, щоб зрозуміти масштаби проблеми мінування та зустрітися з саперами.

Кетрін Винник — канадська акторка, режисерка та продюсерка, яка має українське коріння. Її батьки походять з України, а її дідусь по батьковій лінії був Січовим стрільцем. Кетрін з дитинства підтримувала своє українське коріння: до восьми років вона розмовляла тільки українською мовою, відвідувала українську школу і була пластункою.

У березні 2022 року разом з мамою вона створила благодійний фонд The Winnick Foundation для збору коштів на підтримку України. Кетрін також стала першою канадською амбасадоркою платформи UNITED24, де опікується напрямком «Відбудова України».

Про фонд UNITED24

UNITED24 — це офіційна фандрейзингова платформа України. За весь час діяльності через платформу зібрали понад 1,8 мільярда доларів. Завдяки цьому проєкту можна задонатити за п’ятьма напрямками:

• «Оборона»;
• «Гуманітарне розмінування»;
• «Медична допомога»;
• «Відбудова України»;
• «Освіта та наука».