Французьку премію Transfuge у номінації за найкращу європейську книжку отримала книга «Наша щоденна війна» українського письменника та журналіста Андрія Куркова.

Про це літератор написав у Фейсбуці.

Це видання — другий том «Щоденників про життя України під час російської агресії». Перший том мав назву «Журнал вторгнення».

З англійської книжку переклали Оділь Деманж і Йоганн Бір. Придбати книжку у Франції можна буде з лютого.

Читайте також: Відомого українського письменника оголосили номінантом Міжнародної Букерівської премії-2024

Довідка. Започаткована в 2015 році однойменним журналом, премія Transfuge присуджує 9 нагород у відповідних номінаціях: за найкращий французький роман, за найкращий перший роман, за найкраще есе, за найкращу художню книжку, за найкращу сценічну книжку, за найкращий латиноамериканський роман, за найкращий англосаксонський роман, за найкращий ізраїльський роман. Раніше також була номінація за найкращий російський роман.